gli scritti di Freud suscitarono larga eco

non farmi l'eco, rispondimi! — не повторяй за мной, как попугай, а ответь на вопрос!

"- Al nostro deputato, dunque! - esclamò Don Bortolo. Tutti fecero eco" (A. Fogazzaro) — "- Итак, за здоровье нашего депутата! - воскликнул дон Бортоло. Все подхватили тост" (А. Фогаццаро)

"- È una lettera anonima, - disse il postino. - Una lettera anonima - fece eco il farmacista" (L. Sciascia) — "- Письмо анонимное, - сказал почтальон. - Анонимное, - повторил аптекарь." (Л. Шаша)

gli echi della stampa — отклики (в) печати

l'avvenimento ha destato vasta eco — это событие вызвало много толков

gli scritti di Freud suscitarono larga eco — произведения Фрейда имели широкий отклик